Calendario plurilingua 2026

Proposte di lettura:

Proposte di lettura nn. 1-6

Proposte di lettura nn. 7-12

Proposte di lettura nn. 13-18

Proposte di lettura nn. 19-22

15.12

Presentazione dell' adesione al programma Passaporto Culturale - Nati con la Cultura, e della realizzazione dei nuovi spazi Baby Pit Stop

08.12

Lettura in città - Natale al Castello

28.11

Presentazione progetto “Mamma Lingua” e letture in lingua in collaborazione con Cassiopea Novara ODV

22.11 

Biblioteche e Musei: tra cultura, bellezza e benessere - "... un tuffo nell'arte!" Una mattina in famiglia, tra storie, suoni e colori

17.11  

Inaugurazione del nuovo Presidio Nati per Leggere c/o TERAPIA INTENSIVA NEONATALE (TIN)

Dal 15.11 al 23.11 

Settimana nazionale Nati per Leggere - Andiamo diritti alle storie! Leggimi perchè mi piace, leggimi ovunque! - Letture presso la Biblioteca e il Centro per le Famiglie

Dal 15.11 al 23.11 

Settimana nazionale Nati per Leggere - Andiamo diritti alle storie! Leggimi perchè mi piace, leggimi ovunque! - Letture a cura dei volontari ABIO presso la Pediatria

Dal 15.11 al 23.11 

Settimana nazionale Nati per Leggere - Andiamo diritti alle storie! Leggimi perchè mi piace, leggimi ovunque! - Letture presso i NIDI

Dettaglio appuntamenti presso i NIDI

15.11

Storie in viaggio... Hai preso tutto? - Lettura e laboratorio

15.11

Storie in viaggio... grazie a voi! - Formazione

13.10

Attivazione Presidio Mamma Lingua. Storie per Tutti Nessuno Escluso

11.10 - 08.11

Libri per tutti. Laboratori

10.10

Storie... in viaggio

video

03.10  
SAM: settimana mondiale dell'allattamento. Open day

01.10 - 15.10 

Biblioteche e Musei: tra cultura, bellezza e benessere

27.09 - 23.10 - 06.11 - 18.11
Cresciamo insieme. Strategie e strumenti per coltivare l'educazione in famiglia

24.09 - 22.10 - 05.11
Libri per tutti. Formazione

11.09
Genitorialità responsiva e cultura: co-progettazione e buone pratiche

08.09
Focus group "Le famiglie fragili: il contesto e i bisogni"

04.09 - 02.10 - 06.11 - 04.12 - 18.12
Gruppo di lettura

09.08 - 30.08 - 03.09 - 04.10
Letture in città tra libri, arte e natura

15.07.2025
Genitorialità responsiva e antifragilità

05.07.2025
La notte dei pupazzi

21.06 - 25.10
Camminar narrando: letture nelle biblioteche del SBBN

21.06
Libri accessibili per una lettura inclusiva: attività laboratoriali

17.06 - 23.06
Libri accessibili per una lettura inclusiva: formazione

14.06 - 29.06
Vietato non sfogliare: libri accessibili per una lettura inclusiva

05.06 - 25.10
Nati per la Musica: attività laboratoriali

20.05
Nati per la Musica: informazione e sensibilizzazione

01.04 - 29.05
Welfare culturale: quali opportunità? parte 2

10.04 - 11.05
Mamma Lingua. Storie per tutti. Nessuno escluso

27.03 - 10.05
Voltiamo pagine: corso di lettura ad alta voce

26.03 - 29.03
NpL Storie piccine

14.03
Welfare Culturale: quali opportunità?

Ciclo di incontri a cadenza periodica presso la biblioteca con approfondimenti sulla città e sul territorio, a partire dal patrimonio storico della Sezione Novarese della Biblioteca e in particolare dai documenti digitalizzati e pubblicati sul portale “Giornali del Piemonte” e "Biblioteca e Emeroteca Digitale Itraliana", nell’ambito del progetto “I periodici storici del novarese”, sostenuto dalla Regione Piemonte. Gli incontri sono tenuti dalle volontarie della Sezione Novarese.
A seguito di un accordo di collaborazione con la "Casa di Giorno Don Aldo Mercoli" di Novara, nel 2026 è stata anche avviata l'inziativa "Gli incontri della Sezione Novarese Off - Fuori Sede" con incontri presso la Casa di giorno rivolti agli ospiti della struttura. A partire da settembre si avvierà una collaborazione anche con la RSA Istituto Gaudenzio De Pagave di Novara.

Programma 2026

Programma 2025

 

PROGETTO "PERIODICI STORICI DEL NOVARESE - PARTE I"

Prima parte del progetto (ottobre 2023 a luglio 2024) di digitalizzazione “Periodici storici del novarese", con il sostegno della Regione Piemonte,  dedicato ad un  patrimonio di grande rilievo dal punto di vista sociale, economico, culturale e storiografico, in grado di documentare le vicende del quotidiano delle comunità e delle persone del passato: una selezione di periodici storici del novarese, pubblicati dalla metà dell’Ottocento ai primi del Novecento, con la finalità di favorirne la conservazione e la conoscenza e di trasmettere l’eredità culturale alle generazioni future.

I materiali sono pubblicati sul portale "Giornali del Piemonte" della Regione Piemonte e sul portale "Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana" dell'ICCU, ai link sotto indicati:

- Guida di Novara, a cura di Giuseppe Lenta, 1846 - 1912, una “Guida di Novara, sobborghi e comuni aggregati”, con almanacco e notizie varie

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

- L' Indicatore Novarese, 1842 – 1847

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

- Novaria - Bollettino delle Biblioteche Civica e Negroni, 1920 – 1927

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

La prima parte del progetto è stata inserita sulla piattaforma "Share. Pratiche di cultura al digitale" nell'ambito del progetto "Dicolab. Cultura al digitale" 

I periodici sono tutti consultabili su prenotazione, presso la Sezione novarese della biblioteca.

In occasione del progetto, sono state pubblicate, come anteprima,  sul sito e sui canali social, alcune “curiosità in pillole” sulla città e il territorio tratte dai materiali digitalizzati, ed in particolare dalla "Guida di Novara", pubblicata a cura di Giuseppe Lenta.

E' stata inoltre realizzata in collaborazione con il Sistema Bibliotecario dell'UPO la mostra virtuale sull'apposita piattaforma del catalogo OPAC  "Novara tra Ottocento e Novecento: notizie e immagini della città e del territorio tratte dal periodico Guida di Novara (1846-1912)"

Curiosità in pillole - Anteprima progetto

PROGETTO "PERIODICI STORICI DEL NOVARESE - PARTE II"

Il progetto è proseguito, con inizio nel 2024 e conclusione alla fine di luglio 2025,  con il sostegno della Regione Piemonte, con la digitalizzazione  di un' ulteriore selezione di periodici storici.

Al momeno sono pubblicati  sul portale "Giornali del Piemonte" della Regione Piemonte e sul portale "Biblioteca Digitale Italiana" dell'ICCU solo i materiali in cui sono attivi i link, gli altri sono in corso di pubblicazione: 

- L'Iride, Novella Iride, Iride Novarese, 1837 - 1856

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana link 1 - link 2 - link 3 -  link 4

- La Vedetta, 1859 -1878

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

- La Verità, 1863; La Verità Novarese, 1864;  La Verità; 1865 -1878

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana link 1 - link 2 - link 3

- Il Monitore Novarese, 1874 - 1879

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

- La Libertà, 1884 -1887

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

- Avvenire, 1880 -1900

Giornali del Piemonte

Biblioteca e Emeroteca Digitale Italiana

Anche la seconda parte  è stata inserita  sulla piattaforma "Share. Pratiche di cultura al digitale" nell'ambito del progetto "Dicolab. Cultura al digitale" 

I periodici sono tutti consultabili su prenotazione, presso la Sezione novarese della biblioteca.

In occasione del progetto sono state pubblicate, come anteprima,  sul sito e sui canali social, alcune “curiosità in pillole” tratte dai periodici L'Iride, La Libertà e La Vedetta.

Curiosità in pillole - Anteprima del progetto

PROGETTO "PERIODICI STORICI DEL NOVARESE - PARTE III"

Il progetto prosegue anche nel 2026, con il sostegno della Regione Piemonte, con la digitalizzazione di un'ulteriore selezione di periodici storici; la conclusione è prevista nel mese di luglio.

I periodici in corso di digitalizzazione sono:

- La Gazzetta di Novara (1897-1955)

- La Vespa (1900-1907)

In occasione del progetto sono in corso di  pubblicazione, come anteprima,  sul sito e sui canali social, alcune “curiosità in pillole” tratte dai periodici "La Gazzetta di Novara" e "La Vespa".

 Curiosità in pillole - Anteprima del progetto

 Curiosità in pillole - Conclusione del progetto

 *NOTE SUL COPYRIGHT (Avvertenze sui diritti e la consultazione dei periodici)

 

Il Progetto Libri per tutti di Fondazione Paideia Onlus di Torino, avviato nel 2016, è volto a tradurre e promuovere i libri in simboli della CAA, insieme a strumenti e modalità di lettura per la trasformazione dei contesti di cultura e di educazione. Si tratta di un progetto sviluppato per il riconoscimento dei diritti alla lettura di tutti, in applicazione dell’articolo 24, comma 3 della Carta dei Diritti delle persone con disabilità che coinvolge la maggior parte delle biblioteche dei sistemi bibliotecari piemontesi.

La Biblioteca Civica Negroni, nell’ambito del progetto Cultura per Crescere, rafforza ogni anno l'attività  - avviata nel 2023 con sottoscrizione di apposito Protocollo d’Intesa tra Comune di Novara e Fondazione Paideia Onlus -  per la promozione del progetto con iniziative di diverso tipo di carattere informativo, formativo, laboratoriale e con l'arricchimento con nuovi acqusiti dello scaffale bibliografico con i libri in simboli.

Il progetto Mamma Lingua. Storie per tutti. Nessuno escluso dell’AIB (Associazione Italiana Biblioteche) si rivolge alle famiglie con bambini 0-6 anni delle più numerose comunità straniere del nostro paese promuovendo la consapevolezza dell’importanza della lettura condivisa in famiglia in lingua madre, della narrazione e della diversità linguistica, tramite la diffusione dei libri per bambini in età prescolare nelle lingue maggiormente parlate nel nostro Paese.

Il riconoscimento e la valorizzazione delle diverse lingue d’origine e delle diverse situazioni di bilinguismo costituiscono il modo più efficace per favorire l’apprendimento dell’italiano, i percorsi educativi dei bambini e una migliore integrazione delle famiglie straniere. Mamma Lingua rappresenta l’opportunità di valorizzare le lingue e le culture delle famiglie straniere attraverso la conoscenza e la diffusione del patrimonio letterario e culturale destinato all’infanzia di ciascun paese.

La Biblioteca Civica Negroni, nell’ambito del progetto Cultura per Crescere Novara, ha ottenuto il riconoscimento di Presidio Mamma Lingua e ha acquistato la valigia Mamma lingua composta da circa 100 volumi, disponibili al prestito, scelti dalla bibliografia del progetto e selezionati tra la migliore letteratura per bambine e bambini nelle lingue ufficiali del progetto. Organizza attività informative, formative e laboratoriali per promuovere il progetto, incrementando nel tempo le risorse documentarie.

Nati con la Cultura è un progetto ideato da Fondazione Medicina a Misura di Donna Onlus e avviato nel 2014 con Palazzo Madama all'Ospedale Sant'Anna, il più grande e antico ospedale ginecologico e ostetrico d’Europa, in collaborazione con il Museo Civico d’Arte Moderna per costruire un percorso che associ il momento della maternità e della paternità a un’opportunità educativa, di accompagnamento al ruolo genitoriale.

Il Progetto parte dal principio, attestato dalla ricerca scientifica, che l'Arte può trasformarsi in una potente risorsa di benessere, rigenerazione e potenziamento creativo per tutti gli esseri umani, già dai primi anni di vita, determinanti nello sviluppo della personalità.e per lo sviluppo bio-psico-sociale.

A seguito del percorso “Mille Culle: nutrirsi di cultura” - promosso dalla  Città di Torino con Biblioteche civiche torinesi, con Abbonamento Musei, Fondazione Medicina a Misura di Donna - di creazione di ecosistemi territoriali in cui il mondo culturale abbraccia Sanità, Sociale ed Educazione, in alleanza con le Pubbliche Amministrazioni, il privato sociale e la cittadinanza, per favorire la crescita armonica delle nuove vite e la genitorialità, è stato  attivato il progetto Nati con la Cultura -  Passaporto Culturale per ogni nuova vita che consente  alle famiglie il libero accesso per il primo anno  a Musei Family and Kids Friendly in Piemonte della Rete Abbonamento Musei.

La Biblioteca Civica Negroni, nell'ambito di Cultura per Crescere Novara 2025,  ha dato avvio al progetto Nati con la Cultura - Passaporto Culturale - volto a favorire l’accoglienza inclusiva per bambine e bambini della fascia 0-12 mesi e genitori nei musei della città, tramite la distribuzione, a partire dal 1 gennaio 2026, presso l’Ospedale Maggiore della Carità di Novara, in collaborazione con la Struttura Ostetricia e Ginecologia, e lo Stato civile Comunale di un passaporto, che consente l’accesso gratuito alle strutture espositive della città: Galleria Giannoni, Museo di Storia Naturale Faraggiana Ferrandi, Fondazione Castello e ai Musei Family and Kids Friendly della rete Abbonamento Musei del Piemonte.

Nell’ambito dell’iniziativa sono stati allestiti nei musei coinvolti (presso la Galleria d’Arte Moderna Giannoni, Museo di Storia Naturale Faraggiana Ferrandi, Castello di Novara) e in biblioteca i Baby Pit Stop, riconosciuti e promossi dall'UNICEF per adeguare gli spazi museali ai requisiti Musei Family and Kids Friendly previsti da Abbonamento Musei.

 

Nati per la Musica, promosso dal 2006 dal Coordinamento Nazionale Nati per la Musica (NpM) è un programma nazionale finalizzato a sostenere l’uso di buone e precoci pratiche musicali, sia in famiglia sia a scuola.

Tra i principali obiettivi del programma: informare e sensibilizzare genitori, pediatri, operatori sanitari ed educatori sull’importanza dell’espressione sonora e della pratica musicale nella crescita della persona intesa nella sua globalità, fornire indicazioni e stimoli su come proporre esperienza sonora e musica in maniera non occasionali fin dai primi mesi di vita del bambino e nel periodo prenatale, diffondere conoscenze sul rapporto tra musica e sviluppo cognitivo del bambino, attraverso la realizzazione di esperienze significative in tutti i contesti di vita del bambino e delle bambine.

Nati per la Musica Piemonte è lo sviluppo su base regionale del programma nazionale, è promosso  dal Coordinamento Regionale del Piemonte in collaborazione con i referenti provinciali.

La Biblioteca Civica Carlo Negroni di Novara,  nell'ambito del più ampio progetto di welfare culturale Cultura per Crescere Novara, aderisce al programma con l' accreditamento regionale: nel corso dell'anno vengono  proposte attività informative, formative e laboratoriali in collaborazione con Dedalo Società Cooperativa Sociale di Novara, referente provinciale per i progetti accreditati Nati per la Musica.

 

Nati per Leggere, programma nazionale, rivolto a bambini tra 0 e 6 anni, promosso dal 1999 da ACP (Associazione Culturale Pediatri), CSB (Centro per la Salute delle Bambine e dei Bambino onlus) e AIB (Associazione Italiana Biblioteche) con l'obiettivo di sostenere la lettura in famiglia fin da piccoli, intesa come momento che crea relazione e intimità tra adulto e bambino.

Le ricerche scientifiche dimostrano che leggere insieme, ponendosi in quella relazione speciale e dal forte impatto emotivo che è la lettura condivisa in famiglia, già dai primi mesi di vita e con continuità, contribuisce positivamente a un significativo sviluppo cognitivo, linguistico ed emotivo del bambino. Come per tutti gli interventi precoci, quanto prima si interviene, tanto maggiori e più durevoli sono i benefici nel corso della vita. Per questo iniziare a leggere costantemente ai bambini da piccolissimi, e prima ancora nella pancia della mamma, costituisce una grande opportunità di sviluppo cognitivo, relazionale e sociale. 

“Nati per Leggere Piemonte” è lo sviluppo su base regionale del programma nazionale ed promosso e coordinato dalla Regione Piemonte dal 2001 e sostenuto dalla Fondazione Compagnia di San Paolo nell'ambito del Bando "Cultura per Crescere. Nati per Leggere e altre storie".

La Biblioteca Civica Carlo Negroni di Novara, dal 2009, in qualità di capofila del Coordinamento di Novara, aderisce al progetto “Nati per Leggere Piemonte” coinvolgendo in particolare le biblioteche comunali aderenti al Sistema Bibliotecario del Basso Novarese, di cui è centro rete, e collaborando con soggetti pubblici e privati del settore culturale, educativo, sociale e sanitario del territorio.

Il progetto locale ha in particolare tra i principali obiettivi:

- favorire l'incontro dei piccoli con il libro attraverso letture ad alta voce in biblioteca, nei nidi, nelle scuole d'infanzia, nei servizi sanitari attraverso eventi e laboratori di lettura.
- sostenere la capacità progettuale sul tema della lettura ad alta voce degli adulti che si occupano a vario titolo dei piccoli (genitori, educatori, insegnanti, bibliotecari, volontari, operatori sanitari).
- rendere disponibile in biblioteca una vasta scelta di libri per l' età prescolare e materiali di approfondimento per genitori, operatori ed educatori.

La Biblioteca Civica di Novara coordina ben 12 presidi Nati per Leggere sul territorio: presso la sua sede, presso il Centro per le famiglie, presso i nidi comunali (8 presidi), presso l’Ospedale Maggiore della Carità di Novara, nello spazio gestito da ABIO e presso la TIN - Terapia Intensiva Neonatale.

Nell'ambito del più ampio progetto di welfare culturale Cultura per Crescere Novara,  azioni, attività, iniziative di carattere informativo, formativo e di promozione della lettura rivolte agli operatori, professionali e volontari, che appartengono ai settori che lavorano con la prima infanzia, alle famiglie ai  bambini e alle bambine, agli asili e alle scuole dell'infanzia.

- Biblioteca Civica di Novara
- Biblioteca Comunale di Briona
- Biblioteca Civica di Caltignaga
- Biblioteca Civica di Carpignano Sesia
- Biblioteca Civica di Fara Novarese
- Biblioteca Civica di Garbagna Novarese
- Biblioteca Civica di Ghemme
- Biblioteca Civica di Romagnano Sesia
- Biblioteca Civica di Sizzano
- Biblioteca Comunale di Tornaco
- Biblioteca Comunale di Vaprio D’Agogna
- Biblioteca Comunale di Vespolate
- Biblioteca del Liceo delle Scienze Umane Contessa Tornielli BellinI di Novara
- Biblioteca del Liceo Classico e Linguistico Statale Carlo Alberto di Novara
- Biblioteca del Liceo Scientifico Statale A. Antonelli di Novara
- Biblioteca dell'Accademia di Belle Arti ACME di Novara e Milano
- Biblioteca del Polo Universitario di Novara "Rita Fossaceca"
- Biblioteca del Centro Novarese di Studi Letterari di Novara
- Biblioteca Cesare Bermani di Orta San Giulio
- Biblioteca dell' Archivio di Stato di Novara

- Progetti Educativi e Gestione Strutture Educative - Settore 4 - Politiche educative e sportive - Servizi prima infanzia Comune di Novara/Coordinamento pedagogico territoriale 0-6
- Centro per le Famiglie - Settore 4 - Politiche educative e sportive Comune di Novara
- Museo di storia naturale "Faraggiana Ferrandi" Comune di Novara
- Galleria d'Arte Moderna Paolo e Adele Giannoni Comune di Novara
- Politiche educative e sportive Settore 4 – Scuole dell’Infanzia pubbliche e private Comune di Novara
- Programmazione Servizi Sociali territoriali, tematiche minorili e fasce deboli - Settore 5 - Politiche Sociali Comune di Novara
- Fondazione Castello di Novara

- OSPEDALE MAGGIORE DELLA CARITÀ - Dipartimento Interaziendale Strutturale Materno Infantile con ASL VC NEUROPSICHIATRIA INFANTILE
- OSPEDALE MAGGIORE DELLA CARITÀ – Dipartimento interaziendale strutturale materno infantile con Asl Vc Responsabile Terapia Intensiva Neonatale e Pediatrica
- OSPEDALE MAGGIORE DELLA CARITÀ – Dipartimento interaziendale strutturale materno infantile con ASL VC OSTETRICIA E GINECOLOGIA
- OSPEDALE MAGGIORE DELLA CARITÀ – Dipartimento interaziendale strutturale materno infantile con ASL VC PEDIATRIA

- ABIO Novara ODV
- U.G.I. Novara  ODV ETS
- NEO-N Neonati a rischio Novara ODV

- Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte - Ambito territoriale di Novara

- Istituto Professionale di Stato "G. Ravizza" di Novara
- Pediatri di Libera Scelta nell’ambito di Novara (Distretto urbano e sud)
- ASL Novara Responsabile Medico Struttura Semplice Dipartimentale Materno Infantile Consultori
- ASL Novara Referente Programma di prevenzione Promozione della salute nei primi mille giorni
- CST Novara - Tavolo tematico disabilità
- Cassiopea Novara ODV
- Fondazione San Gaudenzio E.T.S. di Novara

- Studio di Logopedia Dirilog
- CEG - Comunità Giovanile Educativa di Novara
- Circolo dei Lettori di Novara
- Associazione Rest - Art di Novara
- Scuola di Musica Dedalo Novara
- Orientamente APS Novara
- Elios Società Cooperativa Sociale Novara
- MEDIANA. Centro di mediazione e ti attivazione delle risorse di Novara
- Fondazione Paideia Ente Filantropico di Torino

La rete Cultura per Crescere Novara è stata costituita nel 2024 a partire dalla positiva esperienza di collaborazione nell'ambito del progetto locale Nati per Leggere, attivo dal 2009,  con soggetti, pubblici e privati, appartenenti al mondo culturale, educativo, sociale e sanitario.

L'obiettivo è quello di sviluppare un partenariato che possa costituire uno strumento versatile ed eterogeneo per affrontare la complessità e gli obiettivi del progetto Cultura per Crescere, una rete sociale  caratterizzata da legami solidi e sostenibili nel tempo, per rispondere ad esigenze complesse, allineare visioni, mettere a sistema competenze, scambiare ed implementare modi di agire, senza dare mai nulla per scontato e passando sempre dal dialogo, confronto, ascolto, accordo, con uno scambio continuo e circolare di opinioni e pensieri per  lavorare insieme in modo efficace ed efficiente.

La partecipazione alla rete avviene tramite adesione formale;  il partenariato è aperto a tutti i soggetti e realtà interessate.

La Rete Cultura per Crescere Novara (adesioni)